American is a language littered or blessed, phrasing depends on which way you sway, with separate and unequal word origins.